đoán phỏng
Học thuậtThân thiện
Do chưa có báo cáo chính thức, chúng tôi chỉ có thể đoán phỏng về quy mô của dự án.
Definition
- Verb:
- To conjecture: To form an opinion or reach a conclusion based on incomplete or uncertain information; to guess or infer.
- To surmise: To suppose something is true without having definitive evidence.
Usage Examples
- Verb:
- Thiếu số liệu cụ thể, đành phải đoán phỏng. (Lacking concrete data, we have to conjecture.)
- Tôi chỉ có thể đoán phỏng ý định của anh ta. (I can only surmise his intentions.)
- Đừng đoán phỏng, hãy đi tìm sự thật. (Don't conjecture; go find the truth.)
Advanced Usage
- Used in formal or analytical contexts where conclusions are drawn from limited evidence, often in research, investigation, or strategic planning.
Variants and Related Words
- Phỏng đoán (v): A more common variant with the same meaning: to conjecture, to guess.
- Đó chỉ là phỏng đoán của tôi. (That is just my conjecture.)
Synonyms
- Conjecture: To form an opinion on incomplete information.
- Surmise: To infer with little evidence.
- Infer: To deduce or conclude from evidence and reasoning.
- Speculate: To form a theory without firm evidence.
Related Idioms
- Đoán mò: To guess wildly or blindly (implies less reasoning than ).
- Anh ấy không biết gì, chỉ đang đoán mò. (He doesn't know anything; he's just guessing wildly.)
Do chưa có báo cáo chính thức, chúng tôi chỉ có thể đoán phỏng về quy mô của dự án.
- Conecture
- Thiếu số liệu cụ thể đành phải đoán phỏngTo have to conecture (to be reduced to conecture) for lack of concrete date